Des pierres tombales endommagées par des autocollants apposés en hommage

La Commission des sépultures de guerre du Commonwealth s’inquiète du fait que des personnes mettent des autocollants ou d’autres marques sur les pierres tombales des anciens combattants sans s’apercevoir des dommages qu’ils causent.

David Kettle, secrétaire général de l’agence canadienne de la Commission des sépultures de guerre du Commonwealth, dit que, depuis 10 ans, il est commun de placer des autocollants sur les pierres tombales des anciens combattants ou des militaires en reconnaissance de leur service.

« Je comprends bien les sentiments qui mènent à cette manière d’agir, et au début tout au moins, les autocollants sont jolis. Le problème, c’est qu’ils ne sont pas attrayants pour toujours », dit Kettle.

Les intempéries font leurs ravages sur les autocollants et gâchent l’apparence de la pierre tombale. Le personnel de la Commission et des cimetières doit alors nettoyer les pierres. Il en coute des milliers de dollars à la Commission chaque année, et beaucoup de pierres sont tachées à jamais.

« Il n’y a pas que les autocollants. Lorsque je suis allé voir le cimetière Prospect dernièrement, à Toronto, j’ai vu les conséquences du geste de quelqu’un qui voulait rendre hommage à nos morts militaires. La personne a sûrement passé des heures à fabriquer des coquelicots en plastique rouge, qu’elle a ensuite collés sur nos pierres militaires. La colle avait été appliquée abondamment, dit Kettle. Quand mon agent inspecteur et le personnel du cimetière ont essayé d’enlever les coquelicots, une tache est restée, ainsi que de la colle, devenue rose. Quel gâchis! et quel dommage! »

La Commission s’occupe de 14 500 pierres tombales au Canada. Ce sont celles des morts du Commonwealth et celles qui ont été fournies dans le cadre de contrats conclus avec Anciens Combattants Canada ou le Fonds du Souvenir.

Kettle déclare que déposer une couronne dans un champ d’honneur ou planter un petit drapeau près d’une tombe sont de bonnes manières de rendre hommage aux militaires décédés.

Assemblée de légionnaires à Edmonton

Les délégués des divisions, des filiales et des sections de la Légion royale canadienne sont invités à assister au 45e Congrès national, qui se tiendra à Edmonton du 14 au 18 juin.

Face-À-Face Sur Avro Arrow

Le gouvernement canadien a-t-il pris la bonne décision en février 1959 quand il a annulé le projet Avro Arrow?

L’auteur et éditeur Marc-André Valiquette de Montréal dit que NON. Le chercheur et écrivain Russell Isinger de Saskatoon dit que OUI.

Valiquette a écrit et publié la série de quatre livres intitulée L’Anéantissement d’un rêve, La tragédie d’Avro Canada et du CF-105 Arrow. Isinger a préparé une thèse de maitrise intitulée The Avro Canada CF-105 Arrow Programme: Decisions And Determinants (le programme CF-105 Arrow d’Avro Canada : décisions et déterminants, NDT) en 1997. Les deux hommes poursuivent toujours leurs recherches et leurs écrits sur ce sujet à controverse.

À votre service : Janvier/Février 2014

QUESTION : Mon beau-père qui a servi en Grande-Bretagne est maintenant Canadien et membre de la Légion royale canadienne. On lui a
diagnostiqué un cancer en phase terminale, et il croit que la Légion a des fonds pour aider ma mère à payer ses funérailles le moment venu. Merci de votre appui. Mme P.

En faveur d’une carte d’identité pour les anciens combattants

Question : J’ai été membre de l’Aviation royale canadienne/Forces armées canadiennes pendant neuf ans et demi. J’aimerais avoir une carte d’identité qui fasse état de mon service, mais il n’y en a pas que je puisse obtenir : il y a bien mon Certificat de service, mais il est bien trop volumineux. Des cartes d’identité sont produites pour les anciens combattants comptant au moins 10 années de service. J’ai abordé plusieurs ministres de la Défense au cours des 10 dernières années, mais sans résultat. La Légion souhaiterait-elle poursuivre un tel dossier?

Saviez-vous que les officiers d’entraide sont à votre service?

Quels avantages les survivants recevront-ils?

Question : Je suis un ancien combattant qui reçoit une pension en vertu de la Loi sur la pension de retraite des Forces canadiennes (LPRFC), et je touche aussi une indemnité pour invalidité d’Anciens Combattants Canada. À quoi mon épouse aura-t-elle droit après ma mort?

Réponse : Pour ce qui est de l’indemnité pour invalidité d’Anciens Combattants Canada (ACC), lorsque le pensionné meurt, il se peut que le survivant reçoive le même montant que la pension d’invalidité ou de prisonnier de guerre (PdG) pendant une année. Le survivant recevra aussi, pendant une année seulement, l’allocation pour soins et l’allocation d’incapacité exceptionnelle si ces allocations étaient versées au pensionné au moment de son décès.

Une pension d’invalidité pour survivant sera versée après une année. Les autres allocations cesseront.

  • Si le pensionné recevait une pension d’invalidité payée à un taux de 48 p. 100 ou plus, le survivant a droit à une pension d’invalidité pour survivant entière (qui représente les trois quarts de la pension de base versée au pensionné célibataire calculée au taux de 100 p. 100, soit 1 944,99 $ par mois).
  • Si le pensionné recevait une pension d’invalidité calculée à un taux d’entre 5 et 47 p. 100, le survivant a droit à une pension de survivant égale à la moitié de la pension d’invalidité versée au moment du décès du pensionné.

Les conjoints ou conjoints de fait survivants qui se remarient continuent de recevoir les avantages du survivant.

Si vous bénéficiez d’une pension d’invalidité d’ACC, il se peut que vous bénéficiiez aussi du Programme d’autonomie des anciens combattants (PAAC). Des octrois semestriels sont versés, depuis le 1er janvier 2013, pour les services d’entretien du terrain (ET) ou d’entretien du foyer (EF) dans le cadre du PAAC. Tout nouveau client (ancien combattant, aidant naturel principal, ou conjoint survivant) qui fait une demande d’ET ou d’EF est automatiquement inscrit au programme de subvention. Une fois l’admissibilité vérifiée, l’Outil de détermination des subventions est utilisé pour calculer l’octroi que recevra le client. Si un récipiendaire rend l’âme après avoir reçu l’octroi, la succession n’est pas obligée d’en rembourser une partie. Cependant, le conjoint de l’ancien combattant récipiendaire, dans ces cas-là, doit refaire une demande; il est alors considéré comme étant un nouveau demandeur et le traitement de sa demande se fera en utilisant l’Outil de détermination des subventions. Les avantages seront versés s’il existe un besoin relativement à la santé.

Pour ce qui est de la pension des FC, la Partie 1 de la Loi sur la pension de retraite des Forces canadiennes (LPRFC) prévoit qu’à la mort du pensionné, le conjoint survivant a généralement droit à une indemnité annuelle égale à la moitié de la pension que recevait l’ancien militaire immédiatement avant son décès à condition que le mariage ait eu lieu avant que le pensionné ait atteint l’âge de 60 ans. Cette retraite annuelle est payable mensuellement à vie et est sujette aux augmentations annuelles du coût de la vie.

Les pensionnés devraient communiquer avec les Forces canadiennes par courriel à prestationauxsurvivants@forces.gc.ca pour les questions générales sur les avantages aux survivants.

Le bureau d’entraide veut vous entendre

Désirez-vous poser une question sur les réclamations pour invalidité ou les services d’Anciens Combattants Canada? Envoyez-les à À votre service à servicebureau@legion.ca.

Saviez-vous que les officiers d’entraide sont à votre service?

Le réseau d’officiers d’entraide professionnels assiste et représente les membres en service des FC, les anciens combattants ainsi que les membres de la GRC et leur famille à toutes les étapes du processus de réclamation pour invalidité présentée à Anciens Combattants Canada (ACC), et ce, de la première demande jusqu’à la requête pour réexamen devant le Tribunal des anciens combattants (révision et appel). Les officiers d’entraide fournissent aussi des consultations de counselling professionnel et de l’aide sur les avantages qu’offre ACC aux anciens combattants.

Service de représentation gratuit

Les officiers d’entraide professionnels des directions de la Légion offrent leurs services gratuitement, que les gens soient membres ou non de la Légion. Notre rôle de représentation est mandaté par la loi.

Carolyn Gasser, officier d’entraide de la Direction nationale, dit : « Non seulement nous préparons et déposons les réclamations, nous offrons aussi des conseils en ce qui a trait aux programmes et aux avantages d’ACC. Nous pouvons tenir lieu de porte d’entrée aux programmes d’ACC, ce qui permet aux anciens combattants de discuter avec une seule personne pour obtenir divers services. C’est important pour les anciens combattants frappés d’invalidité complexe ou pour ceux qui sont à la recherche de direction ou de renseignements sur un processus compliqué. »

Un ancien combattant que le bureau d’entraide a aidé écrivait dernièrement : « Merci beaucoup pour votre aide. Après de nombreuses années à affronter le système, j’avais pratiquement abandonné, mais je suis très heureux qu’il y ait finalement eu une décision en ma faveur. C’est certain que je vais recommander la Légion aux autres vétérans. »

Aide de bienfaisance 

La Légion offre aussi une aide monétaire, par l’entremise du Fonds du coquelicot, aux membres des Forces canadiennes et à leur famille qui éprouvent des difficultés financières. Il existe des octrois pour la nourriture, le chauffage, les vêtements, les médicaments, l’équipement thérapeutique, les réparations du domicile essentielles et l’abri ou l’assistance d’urgence.

S’il vous faut de l’aide pour obtenir des avantages liés à une invalidité ou si vous voulez vous renseigner sur les services et les programmes d’ACC ou sur l’aide de bienfaisance de la Légion, ou si vous connaissez quelqu’un qui a besoin d’une telle aide, veuillez composer le 613-591-3335 ou, sans frais, le 1-877-534-4666 pour consulter un officier d’entraide, ou encore écrire à servicebureau@legion.ca.

Le bureau d’entraide veut vous entendre

Désirez-vous poser une question sur les réclamations pour invalidité ou les services d’Anciens Combattants Canada? À partir de septembre-octobre, « À votre service » répondra à vos questions. Envoyez-les à l’adresse servicebureau@legion.ca.

Une nouvelle image pour le coquelicot et la Légion

Un nouveau logo, au centre duquel se trouve le coquelicot, et une campagne de l’adhésion très active ont été au centre des discussions à la réunion du Conseil exécutif national (CEN), les 23 et 24 février.

Il s’agissait d’une réunion au format nouveau. Plutôt que de commencer par les rapports des comités et des directions divisionnaires, les membres du CEN ont été divisés en quatre groupes. Un sujet a été imparti à chacun des groupes, qui en ont discuté dans une pièce de la Maison de la Légion, à Kanata, en Ontario. Ils sont retournés à la salle de conférence, après une séance de 45 minutes, pour faire part de leurs idées.

Les membres du CEN ont pesé deux possibilités relativement au nom Légion et au coquelicot stylisé, et ils en ont choisi une qui sera utilisée dans les en-têtes, les rapports, les cartes de visite et les produits comme les chandails et les casquettes. Le symbole devrait être au centre d’une nouvelle campagne de recrutement que le Comité de l’adhésion prévoit lancer au printemps. « L’adhésion est notre plus grande priorité », dit le président national, Gordon Moore.

Le sous-ministre adjoint de la Prestation des services d’Anciens Combattants Canada (ACC), Keith Hillier, a fait un exposé au CEN sur l’initiative de réduction de la paperasse. Il a déclaré que son ministère était en plein dans un plan quinquennal.

« Malheureusement, les vétérans des guerres disparaissent rapidement, dit Hillier. Nous nous efforçons d’élaborer des politiques pour satisfaire aux besoins de nos vétérans les plus jeunes qui ont 19 ans, et à ceux des plus vieux qui en ont 100. »

Il a affirmé qu’ACC utilise beaucoup la technologie. « Autrefois, il fallait qu’on demande les documents de service à Bibliothèque et Archives Canada; quelqu’un devait donc photocopier les pages une à une. Si la santé du client changeait deux ans plus tard, on devait tout recommencer depuis le début. »

ACC collabore avec Travaux publics et Services gouvernemen­taux Canada pour transformer toute la correspondance en images numériques. « Ceux qui veulent une lettre sur papier en obtiendront une », a-t-il dit au CEN.

La fermeture de huit bureaux de district où le nombre d’anciens combattants diminue fait partie de la transformation du ministère.

Il a déclaré que 800 emplois disparaitront, mais que 1 000 fonctionnaires auront droit à une pension non réduite au cours des années à venir. « La réduction la plus importante se fera par les départs naturels, dit-il. Il n’y aura pas de réduction des services. »

Les gestionnaires de cas conti­nue­ront de visiter les clients au besoin.

Le président du Comité du coquelicot et du souvenir, Dave Flannigan, a montré un échantillon de coquelicot aux membres, un tube en plastique se fixe au bout de l’épinglette à coquelicot piquée au revers d’un manteau ou d’un veston pour l’empêcher de tomber. Les attaches, introduites pour des raisons de santé, sont facultatives. Il y a des établissements de restauration rapide où les employés n’ont pas eu le droit de porter un coquelicot durant la campagne de l’année dernière parce que les épinglettes risquaient de nuire aux clients en tombant dans la nourriture.

Le comité a appuyé la Direction de la Colombie-Britannique–Yukon qui permet l’inscription de présentations audiovisuelles dans le cadre des concours littéraires et d’affiches annuels. Les directions sont invitées à créer leur propre concours avec l’idée qu’avec le temps, on instituerait un concours national.

Le président des débats, Gordon Moore, a dit en déposant le rapport du Comité des anciens combattants, des services et des ainés que la campagne épistolaire de la Légion qui visait à obtenir de meilleurs avantages pour les frais relatifs aux funérailles et à l’inhumation a porté fruit. Les prestations pour les services funéraires ont plus que doublé dans le budget fédéral du 21 mars.

La Légion a commandité le forum de l’Institut canadien de recherche sur la santé des militaires et des vétérans tenu au mois de novembre à Kingston, en Ontario. En plus du kiosque qu’elle avait au forum, son président, Moore, et son grand président, Larry Murray, ont assisté à la conférence. Shelley Carey, du Bureau d’entraide de la Direction nationale, a été modératrice de deux séances.

L’entente qu’a la Légion avec Anciens Combattants Canada en ce qui a trait au projet d’étude des soins de longue durée a été prorogée jusqu’au 1er juin, mais elle prendra fin. Le comité collabore avec ACC à la création d’un programme de relations communautaires et de visites aux anciens combattants qui sera mis en œuvre au début de l’été.

Le Comité de l’adhésion, présidé par Peter Piper, est en train de formuler des recommandations pour le CEN servant à modifier les Statuts généraux afin que les formulaires de demande d’adhésion puissent être remplis en ligne.

Le Comité du rituel et des récompenses s’affaire à fusionner trois manuels, celui des Rituel et insignes, celui des Honneurs et Récompenses et celui des Honneurs nationaux, en un manuel qu’on appellera le Manuel du rituel, des récompenses et du protocole.

Les membres ont nettement rejeté une motion du Comité sur la défense et la sécurité selon laquelle on aurait appuyé la décriminalisation du port des médailles d’autrui selon des paramètres strictement définis.

Le président du Comité de la constitution et des lois, Jim Rycroft, a signalé aux membres du CEN que la nouvelle Loi canadienne sur les organisations à but non lucratif (LCOBNL) est entrée en vigueur le 17 octobre 2011, et que les organisations ont trois ans pour s’y conformer.

Les membres du CEN ont voté en faveur du maintien de la structure actuelle conforme à la Loi incorporant la Légion royale canadienne plutôt que d’adopter la structure énoncée dans la LCOBNL. La Légion sera astreinte par la partie 19 de la LCOBNL en vertu de laquelle on doit tenir une réunion annuelle par écrit pendant les années où il n’y a pas de congrès national.

Le CEN a accepté de changer le nom de l’ancien Comité de la formation et du perfectionnement présidé par Ed Pigeau à Comité du perfectionnement des dirigeants, ce qui reflète mieux ses objectifs stratégiques. Le comité est en train de produire quelques modules pour aider les dirigeants lorsqu’ils se joignent à la Direction nationale.

La présidente nationale sortante, Pat Varga, préside le Comité de la commémoration et des manifestations spéciales qui est composé d’anciens présidents nationaux. Ce comité a sélectionné deux manifestations à commémorer chaque année jusqu’en 2017. Il a recommandé que la Légion célèbre le 95e anniversaire de la fin de la Première Guerre mondiale en 2013.

La Légion a aussi décidé que 2013 serait l’année de l’ancien combattant autochtone. Le service de l’approvisionnement a conçu et battu une magnifique épinglette garnie d’un capteur de rêves. Les membres ont voté de faire faire une plaque frappée à la même image que l’on pourrait présenter aux groupes d’Autochtones.

Selon le trésorier national, Mike Cook, l’année 2012 a été difficile, car les revenus ont diminué et le rendement des placements a été  décevant à cause des faibles taux d’intérêt. La diminution de l’adhésion a entrainé la réduction des frais, des ventes d’approvisionnement et du programme de redevances de MasterCard.

Cependant, il a remarqué qu’il y a eu une tendance encourageante en ce qui a trait aux ventes de 2012. Le mois d’octobre a été le plus occupé des quatre dernières années et les ventes faites directement aux membres ont augmenté sans cesse au cours du dernier trimestre de l’année.

Autres nouvelles du CEN

Les nouvelles qui suivent ont aussi été communiquées au Conseil exécutif national lors de la réunion qu’il a tenue les 23 et 24 février.

• La Légion a apporté de l’aide, par l’entremise de la Ligue royale des anciens combattants du Commonwealth, aux anciens combattants nécessiteux des Antilles et aux personnes à leur charge, en 2013, au moyen d’aide financière à des particuliers s’élevant à 211 580 $, de 8 370 $ en subside d’administration, de 10 650 $ en dons médicaux, de 5 500 $ à la Curphy Home de la Jamaïque et d’environ 23 500 $ en matériel du coquelicot.

• Un don de 5 000 $ a été approuvé pour le projet relatif au monument commémoratif dédié aux soldats disparus en Afghanistan, à Trenton (Ont.).

• La filiale des membres à titre personnel pour militaires que dirige la Direction nationale de la Légion a été fusionnée à la filiale Dominion d’Ottawa.

• Le CEN a accepté d’offrir des prix, à titre de commanditaire, à la meilleure équipe d’unité et à la meilleure équipe composite des cadets participant au Championnat national de tir de précision des cadets. Il s’agira d’un ajout aux médaillons de tir de précision présentés aux compétiteurs individuels.

• La Direction de Terre-Neuve-et-Labrador a reçu les certificats du mérite en adhésion, du renouvellement, et des lève-tôt.

• La Direction de la Colombie-Britannique–Yukon a déménagé à un nouveau bureau de Surrey.

• Quinze filiales ont rendu leur charte pendant l’année dernière : quatre en Saskatchewan, trois au Manitoba–Nord-Ouest de l’Ontario et en Nouvelle-Écosse–Nunavut, et une en Colombie-Britannique–Yukon, en Ontario, au Québec, au Nouveau-Brunswick et à l’Île-du-Prince-Édouard.

On recrute de nouveaux membres un à un

La Légion lance une nouvelle campagne d’adhésion selon laquelle on demande aux membres de recruter un nouveau membre chacun.

La campagne, qui a pour slogan Un à un, comprend des affiches, des chevalets, des dessous de verre et d’autres articles publicitaires qu’on envoie aux filiales accompagnés d’une note du président du Comité national de l’adhésion, Peter Piper.

Ces articles seront appuyés par des messages publicitaires dans la Revue Légion et dans les médias sociaux de la Légion sur Facebook et Twitter. On encouragera les membres à créer des vidéos qui pourront être affichées sur la page de la Légion sur YouTube. Tout cela portera le beau logo Un à un.

« Il s’agit d’une campagne pour l’adhésion qu’utilisent les organisations depuis toujours, dit le directeur du marketing et de l’adhésion de la Direction nationale, Scott Ferris. On demande à chaque membre d’amener un nouveau membre. »

Le matériel envoyé aux filiales comprendra une feuille de pointage pour tenir compte des nouveaux membres et des anciens qui les ont recrutés. Chaque fois qu’un membre en amène un nouveau, il reçoit un bulletin qu’il inscrit dans un tirage de divers prix qui seront décernés une fois par mois. La campagne s’échelonnera du 29 avril au 31 aout.

« Si cinq pour cent de nos membres en amènent un nouveau, on comptera 16 000 nouveaux adhérents. Si 10 pour cent participent, il y aura 32 000 nouveaux membres », dit Ferris.

La campagne a notamment pour but d’ouvrir les portes des filiales afin que le public puisse voir ce qu’il se passe à l’intérieur. « Les filiales de la Légion sont souvent des piliers de leur collectivité, dit Ferris. Ce sont des endroits où les gens organisent des réceptions de mariage, des bals de finissants et d’autres évènements. »

Modifications au Programme pour lautonomie des anciens combattants

Les anciens combattants et autres clients qui reçoivent l’appui d’Anciens Combattants Canada (ACC) pour le ménage et l’entretien de terrain dans le cadre du Programme pour l’autonomie des anciens combattants (PAAC) recevront deux versements anticipés par année plutôt que d’être obligés de payer eux-mêmes pour se faire rembourser par la suite. Cette nouvelle mesure est entrée en vigueur le 1er janvier. Le PAAC est un programme national de soins à domicile qui sert à aider les anciens combattants admissibles à rester en santé et autonomes dans leur propre foyer et dans leur collectivité.

Pendant les deux premiers mois et demi de 2013, plus de 17 000 anciens combattants ont obtenu des versements anticipés. À la fin de l’année, ils sont à peu près 100 000 qui auront reçu les versements anticipés du PAAC pour les services de ménage et d’entretien de terrain.

La conversion aux versements anticipés se fera au moment de renouveler les avantages du PAAC du récipiendaire en 2013. Le montant des deux versements sera déterminé en fonction des dépenses de l’année précédente, des besoins actuels du récipiendaire et des tarifs courants de ces services dans sa localité. Les anciens combattants qui profitent déjà de ces services n’ont pas besoin de présenter une nouvelle demande. Environ deux mois avant qu’arrivent à terme les arrangements des avantages courants, on enverra chaque année une lettre aux anciens combattants ainsi qu’un formulaire à remplir. La première allocation du PAAC sera acheminée à peu près deux semaines suivant le début du nouvel arrangement. Entre-temps, les anciens combattants devraient continuer de soumettre leurs reçus.

La plupart des récipiendaires du PAAC choisissent leurs fournisseurs et les paient eux-mêmes. La différence principale, c’est qu’ils ne paieront plus « de leur propre poche » en attendant de se faire rembourser. Les récipiendaires du PAAC ayant des fournisseurs enregistrés qui soumettent leurs factures pourront dorénavant choisir n’importe quel fournisseur et les payer eux-mêmes.

Les récipiendaires du PAAC qui ont besoin d’aide pour se procurer les services ou gérer leurs versements anticipés sont priés de communiquer avec ACC au 1-866-522-2122 (anglais) ou au 1-866-522-2022 (français). Ils peuvent obtenir de l’aide gratuite de la Légion royale canadienne en appelant sans frais au 1-877-534-4666.

Pour de plus amples renseignements sur le Programme pour l’autonomie des anciens combattants, veuillez consulter veterans.gc.ca.